Warning: include(/home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/wordpress-seo/vendor/composer/../../src/integrations/xmlrpc.php): Failed to open stream: No such file or directory in /home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/better-wp-security/vendor-prod/composer/ClassLoader.php on line 576

Warning: include(/home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/wordpress-seo/vendor/composer/../../src/integrations/xmlrpc.php): Failed to open stream: No such file or directory in /home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/better-wp-security/vendor-prod/composer/ClassLoader.php on line 576

Warning: include(): Failed opening '/home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/wordpress-seo/vendor/composer/../../src/integrations/xmlrpc.php' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php81/root/usr/share/pear') in /home/belajar2/public_html/wp-content/plugins/better-wp-security/vendor-prod/composer/ClassLoader.php on line 576
Partikel to と - Belajar Bahasa Jepang
Lompat ke konten

Partikel to と

partikel to と

Partikel と memiliki dua penggunaan yaitu:

1. と = bersama-sama, dengan

Penggunaan pertama partikel to yaitu menunjukkan hubungan antara dua item dan diterjemahkan sebagai “dengan” atau “bersama-sama dengan”. Sebagai contoh:

私はチョイさん と 勉強しました。
Saya belajar dengan Ms. Choi.

リーさん は 田中さん と 映画 を 見ました。
Mr. Li menonton film dengan Mr。 Tanaka.

私 は ペギーさん と 電話 で 話します。
Saya berbicara dengan Peggy di telepon.

中山さん は 友達 と 買い物 に 行きます。
Mr. Nakayama pergi berbelanja dengan temanにゃ.

2. と = dan

Fungsi partikel to と yang kedua adalah untuk menghubungkan dua kata benda atau lebih.

スミスさん と 私 は 学生 です。
Mr. Smith dan saya adalah mahasiswa.

掃除 と 選択 を しました。
Saya sudah bersih-bersih dan mencuci pakaian.

新聞 と 雑誌 を 読みました。
Saya sudah membaca koran dan majalah.

金曜日 と 土曜日 に ここ へ 来ます。
Saya akan datang ke sini pada hari Jumat dan Sabtu.

ナイフ と フォーク で 食べます。
(Saya) makan dengan pisau dan garpu.

Semua contoh di atas menunjukkan bahwa partikel と hanya digunakan untuk menghubungkan kata benda saja. Ia tidak dapat digunakan untuk menghubungkan dua kalimat, kata kerja atau kata sifat.

Untuk menghubungkan kalimat dan frase kata kerja, gunakan verba bentuk -て atau kata penghubung seperti そして.

contoh:

掃除 を して, 選択 もしました.
Saya sudah bersih-bersih, dan mencuci pakaian.

掃除 を しました. そして, 選択 もしました.
Saya telah membersihkan rumah. Kemudian saya juga sudah mencuci pakaian.